BOUALEM SANSAL

BOUALEM SANSAL

Boualem Sansal ( en arabe : بوعلام صنصال, né à Alger 1949) est un auteur de renommée internationale algérienne.

Boualem Sansal est né en Algérie en 1949. Ingénieur de formation avec un doctorat en économie, il a commencé à écrire des romans à l'âge de 50 après avoir quitté son emploi en tant que haut fonctionnaire dans le gouvernement algérien. L'assassinat du président Boudiaf en 1992 et la montée de l'intégrisme islamique en Algérie a incité à écrire sur son pays. ^[ 1 ]

Sansal écrit dans française et son travail a remporté haut prix littéraires en France , parmi lesquels le Prix du Premier Roman en 1999. Son premier romanétait Le serment des barbares ( Gallimard , 1999), qui a maintenant été transformé en un film basé sur un scénario de Jorge Semprun. ^[ 2 ]

Dernier roman de Sansal, Le village de l'Allemand ous Le Journal des frères Schiller, est l'histoire de deux frères algériens qui s'enfoncent dans le passé et de découvrir que leur père avait été un nazi officier qui a fui en Algérie après la guerre. Le livre explore la frontière ténue entre le fondamentalisme islamiqueet le nazisme . ^[ 3 ] Le Village de l'allemand est le premier des romans de Sansal à être traduit en anglais, et a été publié aux États-Unis que le Mujahid allemande et au Royaume-Uni comme un inachevée entreprise

Sansal continue à vivre avec sa femme et ses deux filles en Algérie, malgré la controverse ses livres ont suscité dans son pays natal. ^[ 2 ] À l'édition 2007 du Festival international de la littérature dansBerlin , il a été présenté comme un écrivain «exilé dans son propre pays." Il affirme que l'Algérie est devenir un bastion de l'extrémisme islamique et le pays perd ses fondements intellectuels et moraux. ^[ 3 ]

Depuis la publication de Poste restante: Alger. Lettre de Colère et d'espoir à mes compatriotes en 2006, les livres Sansal ont été interdits en Algérie. ^[ 3 ]

Le 16 Octobre 2011 Sansal a reçu le Prix de la Paix des libraires allemands . ^[ 4 ] Le 19 Décembre 2011, il a été annoncé comme étant sur ​​le jury de la 62e Festival International du Film de Berlin , qui se tiendra en Février 2012. 

Les travaux publié

Romans

• 1999: Le Serment des barbares , Gallimard. Prix du premier ministre Roman 1999. Prix ​​Tropiques, l'AFD, 1999
• 2000: L'Enfant fou de l'arbre creux , Gallimard. Prix ​​Michel Dard
• 2003: Dis-moi le paradis , Gallimard
• 2005: Harraga , Gallimard
• 2008: Le village de l'Allemand ous Le Journal des frères Schiller , Gallimard - Grand Prix RTL-Lire 2008, le Grand Prix de la francophonie 2008-Prix Nessim Habif-(Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique). traduit par Frank Wynne et publié aux États-Unis comme l'Allemand Mujahid (2009) et au Royaume-Uni comme un travail encore inachevé

Histoires courtes

• 2001: La voix, Gallimard-Le Monde
• 2005: La Vérité de Dans nos amours perdues Est, dans "Des nouvelles d'Algérie", éd Métailié
• 2004: La Femme sans nom. Littera et l'Aube.

• 2005: Homme simple, cherche évènement Heureux, Le Monde.
• 2005: Tous les bonheurs ne valent Pas le Déplacement, des Beaux-Arts Magazine.
• 2006: La Terrible Nouvelle. Le Monde.

Essais

• 2006: Poste restante: Alger, lettre de Colère et d'espoir à mes compatriotes, Gallimard
• 2007: Petit éloge de la mémoire, Gallimard

la littérature technique

1986: La combustion DANS les turboréacteurs, OPU, Alger. 1989: La Mesure de la productivity, OPU, Alger